People not only don't know what's happening to them, they don't even know that they don't know.
Non seulement les gens ne savent pas ce qui leur arrive, mais en plus ils ne savent même pas qu'ils ne le savent pas.
Noam Chomsky (attribué à). Peut-être tiré de Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media (1988) co-écrit avec Edward S. Herman; ou de Necessary Illusions: Thought Control in Democratic Societies (1989).