- Jack : Ceci, mon cher Algy, est toute la pure et simple vérité.
- Algernon : La vérité est rarement pure et jamais simple.
(De l'importance d'être constant, 1895, acte 1 sc.1 ; en anglais : The importance of being earnest peut se traduire aussi par De l'importance d'être sérieux).